p34_N_dscr_obs_detailed